Cari genitori, in questi anni durante lo svolgimento dei compiti i nostri piccoli studenti a volte hanno dato il meglio di sé con diversi strafalcioni e divertenti errori ( o orrori ), che facevano divertire un po' tutti! Claudia e io li abbiamo trascritti di volta in volta in un quadernetto chiamato " le perle di saggezza dell' Isola ". Ora con il consenso degli autori ne pubblichiamo alcune:
Pisa è una città dell'Inghilterra Nicholas
Which= strega Damiano
There aren't any carpets on the floor = ci sono vasi per i fiori Damiano
She is writting a letter = lei sta facendo il letto Nicholas
Ingliterani = abitanti dell'Inghilterra Nicholas
Nassero o Nasquero Damiano
L'Australia è vicina all'America Damiano
Commedia fresca invece di Commedia farsesca Damiano
Il pittore che per primo ha addottato la prospettiva è stato Massiccio Laura
La prospettiva è la scoperta del tempo Laura
Se la circonferenza è lunga 58 cm, è la circonferenza??? Damiano
"Claudia oggi sei ritardata " a Claudia che era in ritardo Aurora
Ride a horse = un orso ride Damiano
Ale " che complementi avete fatto? " Alice "il complemento di determinazione " Alice
Ivan IV sterminò tutti i Boari (Boiari ) Laura
L'ingua Chiara
Martin Lutero era professore di tecnologia Laura
Si inzuppano nel caffè latte al mattino...risposta di Luca " i maiali "
Max " Il frigorifero è un aggeggio " Ale "no, è un elettrodomestico " Max " Ma gli elettrodomestici sono quelli che tagliano la barba "
Monsieur significa badante Niccolò
Gli uomini della preistoria quando scoprirono l'agricoltura diventarono resentari Niccolò
Buon fine settimana Tatale
Che ridere!!!
RispondiElimina